29 avril 2011

Arrêtez -moi là

Jeff est chauffeur de taxi. Un soir celui-ci ramène une femme chez elle et entre dans sa maison car celle-ci n'a pas de monnaie sur elle. Celui-ci fait l'erreur de toucher une fenêtre de la maison. Plus tard dans la soirée, Jeff transporte gratuitement deux étudiantes complètement ivres et l'une d'elles vomit dans son taxi. De retour au garage, il nettoie donc sa voiture à la vapeur pour retirer toute trace ou odeur du vomi : seconde erreur. Le lendemain Jeff se retrouve arrêté pour l'enlèvement d'une filette, la filette de la... [Lire la suite]

24 avril 2011

Vous êtes où, bande de clampins ?

  Et à cette question, nous répondons, dans le fond de la pièces et derrière une amas de livres pourtant pas si désordonné: "On est là, on arrive !".
Posté par adnihilo à 01:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 mars 2011

De ce qui se mange sans faim

Il s'agit là d'une petite nouvelle, d'une soixantaine de pages et même quelques une en plus. Si vous voulez un pitch vite fait, peu me coûte de m'y lancer. Il s'agit là d'un voyage en bâteau, d'une croisière partant et allant d'un port à un autre de l'Amérique du Sud mais qui sont pour le lecteur européen tout à fait anonymes, et force est de constater qu'en fin de compte, les données géographiques n'ont pas d'incidences sur l'histoire en elle même. Pourtant, et sans rien enlever à la qualité du texte, ne vous jetez pas à coeur perdu... [Lire la suite]
09 mars 2011

Tous ces petits pays

Et quand je dis "petits pays", il n'y a là rien de péjoratif, bien entendu. Ce sont là même, ces pays d'Europe dite de l'Est alors qu'en fait l'est est en Russie, qui sont les plus fascinants. Comme le souligne Stasiuk lui même dans un de ses livres bien meilleur que celui dont je vais vous parler plus loin, c'est rien et tout à la fois. Et là c'est Bibi qui développe, ca ne ressemble à rien mais c'est, parce qu'on ne peut pas faire autrement. Même lente et hypnotique, c'est là une région pas jouasse mais qui arrive quand même à être... [Lire la suite]
07 mars 2011

La Suisse (aussi) a sa mythologie

Et encore, j'aurais pu classer ca dans la catégorie Histoire du blog. Parce qu'en effet, il s'agit d'un enchainement de contes somme toute assez courts et qui résument la Suisse actuelle, et ceux qui jetteront un petit coup d'oeil sur la table des matières s'élèveront et remarqueront qu'il n'y a là aucun conte ni aucune allusion à la plaine du Grütli où les premiers Confédérés ont convenu qu'il était de bon ton de cracher sur les pompes des autrichiens et ont finalement fondé la Suisse.Pourtant, à bien y remarquer, on a Guillaume... [Lire la suite]
Posté par adnihilo à 23:14 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
14 février 2011

Bande de frères

Soulignons d'abord, et en premier lieu, la création d'une nouvelle rubrique exprès pour Band of Brothers, qui ne se traduit effectivement pas par Bande de frères comme j'ai essayé de vous le faire gober, mais pas Frères d'armes qui se dit tout aussi bien Brothers in Arms, mais passons. On a pas que ca à faire aujourd'hui.Souvenez vous de l'été 2001 durant lequel était diffusée sur nos canaux la série produite par Hanks et Spielberg et qui retraçait le parcours de la compagnie E du 506e régiment de la 101e aéroportée. On y voyait des... [Lire la suite]

09 février 2011

Note a manipuler avec précaution tant elle date

Hier soir, j'ai enfin réussi à venir à bout de "Entendez vous dans les montagnes..." de Maissa Bey. Enfin.Non pas que ce soit mal écrit ou que le sujet ne soit pas intéressant, mais finalement, c'est peut-être juste pas tellement mon truc.On ne peut pas dire que c'est mal écrit sans prouver qu'on a pas lu le livre, le sujet est plutôt intéressant mais la façon d'écrire ne me conquis pas outre mesure. La récurrence des points de suspension, même pour traduire l'état émotionnel du personnage principal ne sont pas... [Lire la suite]
30 janvier 2011

Une histoire d'amour et de champignons

Allez une nouvelle note pour rigoler un peu pendant l'hiver. Amateurs d'humour anglais ceci est pour vous : Arnold est heureux en couple avec Flora. Un jour celle-ci décide qu'ils doivent partir loin de chez eux, pour qu'Arnold soit plus heureux.Malheureusement pour Flora, rien ne se passe comme prévu. Arnold et Flora se sentent épiés dans la maison de Bourgogne qu'ils ont loués et des objets changent de place chez eux. Flora décide alors de partir de cette maison pour rejoindre Paris et ensuite rentrer chez elle. Arnold refuse... [Lire la suite]
28 janvier 2011

Prenez le titre que vous voulez

"Deux écoles dominent la littérature du premier âge : le naturalisme le plus édifiant (Je fais dans mon pot ; Monsieur l’abbé m’a mis un doigt) et un surréalisme animalier de pacotille (c’est l’heure où la panthère/ épouse le coléoptère/ c’est l’heure où le hérisson/ rapièce ses pantalons). Puis, curieusement, les enfants perdent le goût de la lecture." http://l-autofictif.over-blog.com/article-1079-62085373.html
Posté par adnihilo à 20:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
25 janvier 2011

Anton Tchekhov vous parle

"Le chemin de l'écrivain est, de bout en bout, semé d'épines, de clous et d'orties, c'est pourquoi tout homme sensé doit par tout les moyens, se garder d'écrire. Cependant, si malgré tant de précautions, un sort inexorable le pousse dans la voie des lettres, le malheureux devra, pour adoucir son sort, observer les règles suivantes: 1) Se souvenir qu'il vaut mieux produire un texte au hasard ou un à-propos qu'écrire à longueur de temps. La vie d'un chauffeur qui écrit des vers vaut mieux que la vit d'un poète qui n'exerce pas le... [Lire la suite]
Posté par adnihilo à 12:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,